| Google Cloud / Firebase | Accounts, database, documents, server functions, real-time call bridge, help assistant server, admin portal. Receives all app data. | Canada (Montreal) |
| Google Cloud Logging | Server execution logs (technical identifiers only, no health information) | Region to be confirmed |
| Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification service | Push notifications: device token and generic text, no health information | Global, may be outside Canada |
| Firebase Crashlytics | Sanitized crash reports (error type, redacted message, stack trace), only if you enable them; off by default | United States (outside Canada) |
| OpenAI | Help assistant: your messages and minimal circle context, with no medications, date of birth, phone numbers or documents. Call conversation option, coming: conversation text, first name if the family enabled personalization, dose time; call audio in continuous conversation mode. Not involved in keypad calls. | United States (outside Canada) |
| Telnyx (speech recognition by Deepgram) | Telephony for the automated calls, coming soon: number called, call audio in transit, keys pressed, speech recognition. No recording requested. | Per provider: storage in Canada requested; audio path not confirmed in writing, may be outside Canada |
| ElevenLabs | Text-to-speech for the call script (calls coming soon), which may contain the first name and the dose time | United States (outside Canada) |
| Google Cloud Text-to-Speech | Fallback text-to-speech, used only when ElevenLabs is not enabled; same content | Global (no Canadian endpoint), may be outside Canada |
| SignalWire | Backup telephony provider, not in service. SMS invitations are turned off. | Not confirmed in writing |
| Google (Gmail / Google Workspace) | Invitation emails: invitee's address, inviter's first name, circle name, invitation code | Global (Google infrastructure), may be outside Canada |
| Apple App Store Connect / TestFlight | iOS app distribution | United States |
| Google Analytics 4 | Marketing site only: audience measurement under consent. No app user data. | Global |
| Vercel | Hosting and server functions for the carilys.ca marketing site. Processes email addresses submitted to the waitlist (/api/waitlist route). Computation and rendering may take place outside Quebec and Canada. | Global (content delivery network); functions executed in the United States (outside Canada, region iad1 observed in production) |